duplo sentido...

a carta...

San Paulu, 01 de abril de 1989...





"Querida mãe:

Como sei que não entendes minha letra, vou escrever bem devagarinho para que possas entender alguma coisa. Caso não entendas mãe, não faz mal...

As coisas não vão bem por aqui. Perdi meu emprego na Fiat. Para cada Uno vendido, dava um Premio de brinde. Vendi sessenta e nove Unos, e dei sessenta e nove Premios de bonificação. Mesmo com essa venda realizada em um único dia, fui despedido. Não entendi...

Sem experiência, e já preocupado, tentei ser guia de turismo falando alemão.
O gerente do hotel disse que não havia motivo para preocupação.
Prá falar alemão, é só falar bem de-va-ga-ri-nho.
Tu fa-las bem de-va-ga-ri-nho e e-les vão en-ten-der tu-do.
Ah, mas se é assim, é fácil.
No primeiro dia, fui ao encontro do grupo de turistas e disse:
- Bom di-a meu no-me é Ma-nu-el, se-rei o gui-a de vo-cês du-ran-te o di-a de ho-je. Vo-cês en-ten-de-ram tu-do que dis-se?
- Mas é claro. Eu também sou português!
- Não me di-ga. É mes-mo?
- Sou!
- De on-de?
- Do Porto, ora, pois!
- Mas en-tão, ho-mem, va-mos a-pro-vei-tar e pa-rar de fa-lar a-le-mão.
E mesmo falando direitinho o alemão, o hotel me demitiu.

Atendendo a muitos pedidos, eu e o tio José, abrimos um cinema de 180 graus.
Na primeira sessão morreram 185 pessoas carbonizadas, viraram pururuca.
Fomos presos, e respondemos processo por homicídio doloso e culposo.

Já cansado, tentei a sorte com um taxi.
Saimos trinta dias sem sequer pegar um passageiro.
O tio José é testemunha, pois ele estava no banco de trás o tempo todo.

Seguindo a risca o apelo da campanha contra a AIDS que diz:
"Reduza os parceiros", resolvi morar com uma anã. O nome de tua nora 2, é Quika.

Nem tudo vai tão mal assim, vou te revelar um segredo.
Não contes a ninguém.
Estou rico!
Joguei cinco vêzes na loteria, e esta é primeira vez que os números não coíncidiram.

Esta carta está em duas vias exatamente iguais, uma para ti e a outra para Maria.
Mãe, jamais reveles o teor de tua cópia a ninguém, muito menos a Maria.

Como não tenho teu endereço, a carta será enviada aos antigos moradores da casa, que levaram as placas da rua e do número.

Um beijo do teu filho, e de todos, Manuel."


Lei do bom entendedor...

- Nunca atribua à extrema malícia o que é pura estupidez...

Retornar